Monday, June 1, 2009

çok tembeldi

elleri ve ağzı yağlıydı fakat yine de düşünmeye devam etti.altyazılı filmlerde senkronu tam konuşma sesine göre mi ayarlamalıydı,yoksa karakterler konuştuktan hemen sonraya mı.ilk önce dedi ki,alt yazı karakterin ne dediğini ifade eder bu nedenle karakter konuştuktan hemen sonra olması gerekir.sonra düşündü dedi kendi kendine;alt yazının görevi karakterin ne dediğini belirtmek.o zaman karakter konuşurken aynı anda gelmeliydi alt yazı.peki ya karakterin daha sonra söyleyecekleri bir anda ekrana yansırda bütün heyecanını kaçırırsa filmin.gitti sonra tabağı yıkadı makinaya koydu.ağzını yıkadı sıvı sabun mor,güzel kokulu.yüz havlusu nerdeydi? önceki gün kalan ahmak arkadaşı o yüz havlusuyla ayaklarını kurulamıştı.gitti yatak odasına yeni bir yüz havlusu çıkardı.yüzünü silmeyi unuttu,bilgisayarının başına geçti film inmişti,film indiğine göre uykusunu da almıştı .çünkü yatmadan önce programı açık bırakmıştı fakat alt yazı senkronu konusunda hala kararsızdı.alt yazının tanımına ve amacına bakmak gerekiyordu ve bu çocuk çok tembeldi.

No comments:

Post a Comment